florencia y la máquina: you’ve got the love

Anuncios

sueña un pequeño sueño mío

(by Wayne King)

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper “i love you”
Birds singin in the sycamore trees
Dream a little dream of me

Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me youll miss me
While Im alone and blue as can be
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
Im longin to linger till dawn dear
Just saying this

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me youll miss me
While Im alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Dream a little dream of me
Dream a little dream of me

mis pléyades

noche de voces femeninas
que alborotan la nostalgia
en esta soledad que avasalla

vuelvo a mis queridas chicas
a esas pléyades celestes
estrellas musas y mujeres
desde Edith Piaf hasta Amy

y entonces la atmósfera
se torna azul azul azul
y yo comienzo a desvanecerme
entre el dulce humo de mi cigarro

las notas me transportan
y me dejo llevar a otros parajes mas etéreos
con la dulce voz de mis muchachas
y la nostalgia ya no importa
ni tu ausencia o tus desplantes

y me voy a ese lugar
donde todo es armonía

I Heard It Through The Grapevine

How I knew
‘Bout your plans
To make me blue
With some other guy
You knew before
Between two of us guys
You know I love you moreIt took me by surprise
I must say
When I found you yesterday
Don’t you know that
I heard it
Through the grapevine
Not much longer
Would you be mine
Uhh, uhh
Heard it through
The grapevine
Oh
I’m just about
To lose my mind
Honey, honey
Oh, baby
Ooh ooh honey honey
I know a man
Ain’t supposed to cry
But these tears
I can’t hold inside
Losin’ you
Would end my life
You see
Cause you mean
That much to me
You could have
Told me yourself
That you loved
Someone else

Instead
I heard it
Through the grapevine
Not much longer
Would you be mine
Ohh
I heard it
Through the grapevine
And I’m just
About to lose my mind
Honey, honey
People say believe
Half of what you see
Oh, and none
Of what your hear
But I can’t help
But be confused
If it’s true
Please tell me dear
Do you plan
To let me go
For the other guy
You loved before?

another place to fall

by KT Tunstall

Are you blind
Blind to me trying to be kind
Volunteering for your firing line
Waiting for one precious sign

The flicker of a smile
You should try it just once in a while
Maybe it’s not quite your style
Simply too easy to do
You might not see it through
See it through

So find yourself another place to fall
Find yourself up against another brick wall
See yourself as a fallen angel
Well, I don’t see no holes in the road
But you find another place to fall

Are you proud
To have founded a brand new behaviour
With hatred and hurt as your saviour
But nobody’s choosing to follow
So you choke back your tears
And you swallow

Men who have ruined your life
You consume them with minimum strife
But now you have got indigestion
The antacid comes as a question

So find yourself another place to fall
Find yourself up against another brick wall
See yourself as a fallen angel
Well, I don’t see no holes in the road
But you find another place to fall

There isn’t much more I can say
I don’t understand the delay
You’re asking for friendly advice
And remaining in permanent crisis

Affection is yours if you ask
But first you must take off your mask
When your back’s turned I’ve decided
I’ll throw it away just like I did

So find yourself another place to fall
Find yourself up against another brick wall
See yourself as a fallen angel
Well, I don’t see no holes in the road
But you find another place to fall

Well, I don’t see no holes in the road
But you find another place to fall